Продвигать « дух Китая - Центральной Азии»
Содействие качественному развитию регионального сотрудничества
- Основной доклад на 2 - м Китайско - Азиатском саммите
(Астана, 17 июня 2025 года)
Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин

Уважаемый Президент Токаев,

Уважаемые коллеги, друзья:

Очень приятно приехать в прекрасную Астану и принять участие во втором саммите Китай - ЦентральнаяАзия. Благодарю Президента Токаева и правительство Казахстана за теплый и продуманный подход.

Два года назад мы собрались в Сиане, Китай, чтобы совместно составить « Сианьское видение китайско - азиатского сотрудничества». Шесть гранатовых деревьев, которые мы посадили вместе, были покрыты ветвями и символизировали процветание сотрудничества между шестью странами.

За последние два года Китай и страны Центральной Азии совместно построили « Один пояс, один путь», пошли по пути глубокой реализации, товарооборот вырос на 35%, активно продвигается сотрудничество в области промышленных инвестиций, зеленых полезных ископаемых и научно - технических инноваций. Пакет финансовой поддержки, предоставленный Китаем, полностью реализуется. Все больше и больше новых энергетических транспортных средств, фотоэлектрических и других китайских продуктов вошли в Центральную Азию, мед, фрукты, пшеница, мясо птицы и другие сельскохозяйственные продукты из Центральной Азии обогатили стол китайского народа.

За последние два года был официально запущен проект железной дороги Китай - Джибути - Узбекистан, неуклонно продвигалось планирование железной дороги № 3 между Китаем и Казахстаном, второй этап ремонта китайско - таджикской дороги идет гладко, китайско - турецкое энергетическое сотрудничество неуклонно развивается. Все больше и больше китайских городов открывают линии в Центральной Азии, транскаспийский международный транспортный коридор улучшает качество и расширяется, зеленая промышленность, цифровая экономика, искусственный интеллект, аэрокосмическая промышленность становятся новыми точками роста двустороннего сотрудничества, трансграничная электронная торговля, онлайн - образование и другие новые модели бизнеса приносят пользу широким слоям населения Китая и стран Центральной Азии.

За последние два года Китай и страны Центральной Азии добились прогресса в создании культурных центров друг с другом, открытии филиалов китайских университетов и мастерских в Лубане, Китай, Казахстан и Украина достигли взаимного безвизового режима, в прошлом году только Китай и Казахстан обменялись более 1,2 млн. человек. Годы туризма, культуры, фестивали искусств в странах Центральной Азии широко популярны в Китае, китайские фильмы и телевизионные работы, такие как « Горные и морские ситуации», « Мой Алтай», стали популярными в Центральной Азии, успешно открылись классы гуманитарного туризма Китай - ЦентральнаяАзия. Сегодня мы станем свидетелями прорыва 100 пар между Китаем и городами - друзьями Центральной Азии.

За последние два года механизм Китай - ЦентральнаяАзия создал 13 министерских платформ сотрудничества, секретариат полностью функционирует, четыре балки и восемь колонн в основном сформированы.

Я рад видеть, что от древней столицы тысячелетия Сиань до жемчужины степи Астаны, от побережья Желтого моря до побережья Каспийского моря, от севера и юга Тянь - Шаня до Памирского плато, консенсус первого саммита Китай - Китай - Азия полностью приземлился, и путь сотрудничества становится все шире и шире, и цветы дружбы становятся все ярче и ярче.

Коллеги, друзья!

Наше сотрудничество основано на более чем двух тысячелетиях дружественных обменов, укреплении солидарности и взаимного доверия на протяжении более 30 лет после установления дипломатических отношений, а также на открытости и обоюдном выигрыше с новой эры. В долгосрочной практике мы исследуем формирование "духа Китая - Центральной Азии" взаимного уважения, взаимного доверия, взаимной выгоды, взаимопомощи, продвижения общей модернизации с высоким качеством развития.

- Настаивать на взаимном уважении, равном обращении друг с другом, государства одинаково относятся друг к другу, большие и малые, что - то все обсуждают и принимают решения консенсусом.

- Настаивать на углублении взаимного доверия, действовать сообща, твердо поддерживать друг друга в защите национальной независимости, суверенитета, территориальной целостности и национального достоинства, воздерживаться от любых действий, наносящих ущерб основным интересам друг друга.

- Поддерживать взаимную выгоду и обоюдный выигрыш, совместное развитие, быть приоритетными партнерами друг друга, предоставлять друг другу возможности для развития, учитывать интересы всех сторон и добиваться многовыигрышного симбиоза.

- Придерживаться бдительности и помощи друг другу, помогать друг другу, поддерживать друг друга на пути развития в соответствии с национальными условиями, делать свои собственные дела, совместно бороться с различными рисками и вызовами, совместно защищать региональную безопасность и стабильность.

« Дух Китая - Центральной Азии» обеспечивает важное следование дружественному сотрудничеству поколений, и мы всегда должны его поддерживать и постоянно продвигать вперед.

Коллеги, друзья!

В настоящее время вековые изменения ускоряют эволюцию, и мир вступает в новый период бурных изменений. Только не колеблясь в сердцах справедливости и справедливости и не теряя стремления к взаимной выгоде и обоюдному выигрышу, мы сможем обеспечить мир во всем мире и добиться общего развития. Тарифная война, торговая война не имеют победителей, унилатерализм, протекционизм, гегемонизм обречены причинить вред самим себе.

Я всегда утверждал, что история не может повернуться назад, надо идти вперёд; Мир не может быть разделен, он должен объединиться; Человечество не может вернуться к законам джунглей, оно должно построить сообщество человеческих судеб.

Три года назад мы совместно объявили о создании китайско - центральноазиатского сообщества единой судьбы, обозначив цели и направления для шести стран по достижению консенсуса, преодолению вызовов и совместному развитию. Мы должны руководствоваться « духом Китая - Центральной Азии», укреплять сотрудничество с более предприимчивым отношением и более прагматичными мерами, содействовать высококачественному развитию совместного строительства « Пояса и пути», продвигаться к цели сообщества единой судьбы.

Во - первых, мы должны придерживаться единства, которое доверяет друг другу и поддерживает друг друга. Китайская сторона всегда рассматривала Центральную Азию в качестве приоритетного направления внешней политики соседних стран, придерживалась принципов добрососедства, безопасности, добрососедства, искренности и терпимости, в равной степени взаимодействовала со странами Центральной Азии, искренне относилась друг к другу и всегда стремилась к доброй воле и добрососедству.

Сегодня мы вместе подпишем Договор о постоянном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, закрепив в законодательном порядке принцип дружбы поколений. Это новая веха в истории отношений между шестью странами, а также инициатива дипломатии вокруг Китая.

Во - вторых, необходимо оптимизировать схему сотрудничества, которая является прагматичной, эффективной и глубоко интегрированной. Мы договорились, что 2025 - 2026 годы будут « Годом высококачественного развития китайско - центральноазиатского сотрудничества». Мы должны сосредоточиться на бесперебойной торговле, промышленных инвестициях, взаимосвязанности, зеленых полезных ископаемых, модернизации сельского хозяйства, обмене персоналом и т. Д., Чтобы реализовать больше конкретных проектов и стремиться к скорейшему достижению раннего урожая.

Китайская сторона готова делиться опытом развития и новейшими технологическими достижениями со странами Центральной Азии, содействовать подключению цифровой инфраструктуры, укреплять сотрудничество в области искусственного интеллекта и развивать производительные силы нового качества.

В целях содействия соответствующему сотрудничеству китайская сторона приняла решение создать в рамках сотрудничества Китая и Центральной Азии три основных центра сотрудничества по сокращению бедности, образовательным обменам и борьбе с опустыниванием, а также платформу для сотрудничества в сфере торговли. Китайская сторона намерена в этом году предоставить странам Центральной Азии безвозмездную помощь в размере 1,5 млрд. юаней для реализации проектов в области обеспечения средств к существованию и развития, представляющих интерес для всех стран. В ближайшие два года странам Центральной Азии будет предоставлено 3000 учебных мест.

В - третьих, мы должны создать модель безопасности мира, спокойствия и солидарности. Мы должны укреплять управление региональной безопасностью, непрерывно углублять сотрудничество в области безопасности правоохранительных органов, совместно предотвращать и противостоять экстремистским идеям, решительно бороться с « тремя силами», совместно защищать мир и стабильность в регионе.

Китайская сторона поддерживает усилия стран Центральной Азии по модернизации национальной обороны и безопасности правоохранительных органов, готова оказать посильную помощь странам в борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью, в обеспечении кибер - и биологической безопасности, а также в реализации большего числа проектов и совместных учебных мероприятий в городах мира.

Афганистан - наш ближайший сосед. Мы должны укреплять сотрудничество, чтобы помочь Афганистану повысить свой потенциал самостоятельного развития, как можно скорее достичь мира, стабильности и восстановления и развития.

В - четвертых, мы должны укрепить гуманистические связи, которые объединяют и знают друг друга вслепую. Китайская сторона будет укреплять сотрудничество с законодательными органами, политическими партиями, женщинами, молодежью, средствами массовой информации, аналитическими центрами стран Центральной Азии, углублять обмен опытом в управлении страной, делиться опытом в области зеленого развития, сокращения бедности и борьбы с коррупцией.

Китайская сторона намерена открыть в Центральной Азии больше культурных центров, филиалов университетов, мастерских в Лубане, добавить в китайские вузы специальность по языку Центральной Азии, продолжить реализацию программы повышения технических навыков Китая и Центральной Азии, а также подготовить более высококвалифицированные кадры для стран Центральной Азии.

Китайская сторона поддерживает углубление сотрудничества на местном уровне в Центральной Азии Китая, принимает обмены в дружественных городах в качестве моста, гуманитарные обмены в качестве отправной точки, совместно создает модель « сердечной связи» от центрального правительства к местным, от официальных до гражданских, от соседних регионов к более широкому региону.

Мы надеемся, что меры по упрощению передвижения персонала, принятые сегодня, как можно скорее окажутся эффективными, чтобы люди из шести стран могли путешествовать более удобно и эффективно, часто, как родственники, и ходить все больше и больше родственников.

В - пятых, необходимо поддерживать справедливый, разумный, равноправный и упорядоченный международный порядок. Китайская сторона поддерживает усиление роли стран Центральной Азии в международных делах, готова совместно со всеми сторонами отстаивать международную справедливость и справедливость, выступать против гегемонизма и силовой политики, активно продвигать равноправную и упорядоченную многополярную, всеохватывающую экономическую глобализацию.

В этом году отмечается 80 - я годовщина победы китайской народной антияпонской войны и мировой антифашистской войны, а также 80 - я годовщина основания ООН. В трудные годы войны Китай и народы Центральной Азии поддерживали друг друга, разделяли горе и горе и совместно вносили важный вклад в дело справедливости человечества. Мы должны продвигать правильный взгляд на историю, защищать итоги победы во Второй мировой войне, защищать международную систему с Организацией Объединенных Наций в качестве ее ядра и вносить больше стабильности и определенности в мир и развитие во всем мире.

Коллеги, друзья!

В настоящее время Китай всесторонне продвигает великое дело строительства могущественной нации и национального возрождения посредством модернизации в китайском стиле. Независимо от того, как меняется международная обстановка, Китай неизменно придерживается принципа открытости для внешнего мира и готов осуществлять более качественное сотрудничество со странами Центральной Азии, углублять интеграцию интересов и добиваться совместного развития.

Коллеги, друзья!

Китайские мудрецы говорят: « И любить друг друга, и приносить взаимную выгоду». В Центральной Азии также есть пословица: « Гармония и солидарность - это счастье и богатство». Китайская сторона готова работать со всеми сторонами, чтобы продвигать « дух Китая - Центральной Азии», закреплять цель сообщества единой судьбы и продвигать китайско - центральноазиатское сотрудничество, чтобы постоянно добиваться новых достижений!

Спасибо всем.